Sources et lectures complémentaires
Les livres et articles sur lesquels s'appuie cet article, avec ce que chacun étaye. L'essentiel du vocabulaire de planification vient de Mike Cohn ; les autres termes sont attribués sur la page Termes et définitions.
Planification et estimation
La référence de tout l'article : estimation relative, vélocité, planification de release, marges, oignon de la planification et burn-down de release en barres.
Software Engineering Economics
L'observation d'origine derrière le cône d'incertitude.
Software Estimation: Demystifying the Black Art
Le cône d'incertitude tel qu'on le présente habituellement.
Schedule Estimation and Uncertainty Surrounding the Cone of Uncertainty
Des données de projets réels montrant que le cône ne se resserre pas tout seul.
Actionable Agile Metrics for Predictability
Les métriques de flux et la prévision probabiliste.
Structure du produit et des équipes
Crystal Clear: A Human-Powered Methodology for Small Teams
Le walking skeleton.
Domain-Driven Design: Tackling Complexity in the Heart of Software
Les contextes délimités et les événements du domaine, derrière le découpage de l'exemple en domaines métier.
Organiser les équipes autour de la charge cognitive.
L'objectif de sprint, la Definition of Done, et l'engagement sur l'objectif plutôt que sur les stories.
L'article compagnon, Scrum en apparence seulement, explique pourquoi tant d'équipes Scrum ont cessé de planifier au-delà du prochain sprint.