Sources et lectures complémentaires
Les cadres, normes et auteurs sur lesquels s'appuie cet article, regroupés par thème, avec ce que chacun étaye.
Les deux traditions
Le cadre tel qu'il est aujourd'hui : les responsabilités, les artefacts et leurs engagements, et l'absence de rôle de chef de projet. Les éditions précédentes sont archivées sur le même site.
Manifesto for Agile Software Development
Le manifeste de 2001 et ses douze principes, dont l'excellence technique (neuvième) et un rythme soutenable (huitième).
A Guide to the Project Management Body of Knowledge (PMBOK Guide)
Les dix domaines de connaissance, les groupes de processus de la sixième édition, et le passage aux principes et aux domaines de performance dans la septième.
Agile Practice Guide
La reconnaissance par le PMI lui-même des approches adaptatives.
The New New Product Development Game
L'article qui a donné son nom à Scrum.
La première présentation de Scrum comme contrôle empirique des processus.
Managing the Development of Large Software Systems
L'article généralement cité comme l'origine du cycle en cascade, et qui met en garde contre l'idée de le dérouler en un seul passage.
Amélioration et management
Statistical Method from the Viewpoint of Quality Control
Le cycle d'amélioration connu plus tard sous le nom de planifier, faire, vérifier, agir.
Out of the Crisis
Les principes de management de Deming, dont chasser la peur et supprimer les quotas chiffrés.
L'oignon de la planification, et traiter tôt le travail à forte valeur et à fort risque. Développé dans l'article compagnon, La planification agile.
Architecture et pratique technique
Les équipes qui adoptent le processus, négligent la pratique technique et ralentissent.
La courbe du ralentissement de la figure 4.
The WyCash Portfolio Management System
L'origine de la métaphore de la dette technique.
Scrum : le guide pratique de la méthode agile la plus populaire
La recommandation de consacrer environ un quart des premiers sprints à l'architecture.
Crystal Clear: A Human-Powered Methodology for Small Teams
Le walking skeleton.
La loi de Conway : les systèmes reflètent la structure de communication des organisations qui les construisent.
Les types d'équipes, dont les équipes dédiées à un sous-système complexe pour les spécialistes pointus.
Échelle et réglementation
Passer Scrum à l'échelle avec une Nexus Integration Team.
Passer Scrum à l'échelle autour d'un seul Product Backlog.
Le passage à l'échelle par un réseau d'équipes.
PI Planning, Release Train Engineers, enablers et piste architecturale.
IEC 62304: Medical device software, software life cycle processes
Une architecture documentée pour les classes de sécurité B et C, et la traçabilité des exigences jusqu'aux tests.
AAMI TIR45: Guidance on the use of agile practices in the development of medical device software
Reconnue par la FDA comme norme consensuelle.
Quality Management System Regulation (QMSR)
La maîtrise de la conception au titre du 21 CFR 820, désormais alignée sur l'ISO 13485.